John le Carre

[RO] – Face parte din profesia unui scriitor, deoarece face parte din profesia unui spion, să pradă comunitatea de care este atașat, să ia informații – adesea în secret – și să traducă asta în inteligență pentru stăpânii săi, fie că este vorba de cititori sau maeștri de spionaj. Și cred că ambele profesii sunt poate destul de singuratice.

[EN] – It’s part of a writer’s profession, as it’s part of a spy’s profession, to prey on the community to which he’s attached, to take away information – often in secret – and to translate that into intelligence for his masters, whether it’s his readership or his spy masters. And I think that both professions are perhaps rather lonely.

Autor: John le Carre

Citeste si  David Bailey