[RO] – Am susținut de ani de zile că nu avem un sistem de sănătate în America. Avem un sistem de gestionare a bolilor – unul care depinde de medicamente și intervenții chirurgicale extrem de scumpe care tratează afecțiunile de sănătate după ce acestea se manifestă, mai degrabă decât să ofere cetățenilor noștri o dietă simplă, stil de viață și instrumente terapeutice pentru a-i menține sănătoși.
[EN] – I have argued for years that we do not have a health care system in America. We have a disease-management system – one that depends on ruinously expensive drugs and surgeries that treat health conditions after they manifest rather than giving our citizens simple diet, lifestyle and therapeutic tools to keep them healthy.
Autor: Andrew Weil