[RO] – Habar nu ai cât de umilitor a fost, în copilărie, să îți smulgă executorul judecătoresc deodată toate hainele, jucăriile. Adică eram o familie de clasă mijlocie, nu e ca și cum s-ar întâmpla în sus și în josul străzii. Mi-a făcut rușine, mă simțeam murdar.
[EN] – You have no idea how humiliating it was, as a boy, to suddenly have all your clothes, your toys, snatched by the bailiff. I mean we were a middle-class family, it’s not as if it was happening up and down the street. It made me ashamed, I felt dirty.
Autor: John le Carre