[RO] – În Marea Britanie, prin contrast, încă credem că clasa joacă un rol în determinarea șanselor de viață ale unei persoane, așa că suntem mai puțin înclinați să sărbătorim succesul și mai puțin înclinați să condamnăm eșecul. Rezultatul este că este mult mai ușor să fii un eșec în Marea Britanie decât în America.
[EN] – In Britain, by contrast, we still think that class plays a part in determining a person’s life chances, so we’re less inclined to celebrate success and less inclined to condemn failure. The upshot is that it’s much easier to be a failure in Britain than it is in America.
Autor: Toby Young