[RO] – Americanul obișnuit – din câte îmi dau seama – știe mult mai puțin decât în urmă cu cincizeci de ani și are obiceiuri de muncă atât de proaste în comparație cu acum cincizeci de ani, încât multiplicarea medie a cunoștințelor/capacităților este un număr mult mai mic decât era în 1961. .
[EN] – The ordinary American – as far as I can tell – knows so much less than he did fifty years ago and has such poor work habits compared with fifty years ago that the average multiplicand of knowledge/capabilities is a much smaller number than it was in 1961.
Autor: Ben Stein